Artículo 427-10 del Código Civil de Cataluña

Libro cuarto. Sucesiones

TÍTULO II. La sucesión testada

• CAPÍTULO VII. Los legados
  • Sección primera. Los legados y sus efectos

Artículo 427-10 Eficacia del legado

Art. 427-10 CCCat.:

1. Pueden ordenarse legados con eficacia real o con eficacia obligacional.

2. El legado tiene eficacia real si por la sola virtualidad del legado el legatario adquiere bienes o derechos reales o de crédito, determinados y propios del causante, que no se extingan por su muerte, así como si el legatario adquiere un derecho real que por razón del mismo legado se constituye sobre una cosa propia del causante.

3. El legado tiene eficacia obligacional si el causante impone a la persona gravada una prestación determinada de entregar, hacer o no hacer a favor del legatario. Si la prestación consiste en entregar los bienes o derechos que el legatario debe adquirir en cumplimiento del legado, estos se consideran adquiridos directamente del causante.